A jelen tájékoztató a TempoClub mobilalkalmazás (a továbbiakban: „Alkalmazás") személyes adatainak kezeléséről nyújt tájékoztatást az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) szerint.
Az Alkalmazás a Google Firebase szolgáltatásait használja a hitelesítéshez, az adatok tárolásához és az értesítések küldéséhez. Adatfeldolgozó: Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország). A Google adattovábbítása harmadik országba az Európai Bizottság által elismert megfelelőségi keret (EU–US Data Privacy Framework), illetve általános szerződési feltételek alapján történik.
A személyes adatokat a fiók fennállásáig kezeljük. A fiók törlésekor a profiladatokat és a kapcsolódó tartalmakat töröljük; egyes adatokat a jogszabályi kötelezettség vagy jogos érdek (pl. igényérvényesítés) erejéig megőrizhetünk.
A Felhasználót megilleti a hozzáférés, a helyesbítés, a törlés („elfeledtetés"), az adatkezelés korlátozása, az adathordozhatóság, valamint a tiltakozás joga, továbbá a hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás bármikor való visszavonásának joga. A jogok gyakorlása a fenti e-mail címen kezdeményezhető. A fiók és a hozzá tartozó adatok az Alkalmazáson belül, a Profil → Fiók törlése menüpontban is törölhetők.
Az adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz az adatok védelme érdekében; az adattovábbítás titkosított csatornán történik, a hozzáférés pedig a szolgáltatás működéséhez szükséges körre korlátozott.
Az adatkezeléssel kapcsolatos panasz esetén a Felhasználó a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulhat (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., www.naih.hu), illetve bírósági jogorvoslattal élhet.
Az adatkezelő jogosult a jelen tájékoztató módosítására; a lényeges változásokról az Alkalmazásban tájékoztatja a Felhasználókat.
Kapcsolat: sipos.david.daniel@gmail.com
This policy describes how personal data is processed in the TempoClub mobile application (the "App"), in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).
The App uses Google Firebase for authentication, data storage, and notifications. Processor: Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Any transfer of data by Google to a third country relies on a recognised adequacy framework (EU–US Data Privacy Framework) or standard contractual clauses.
Personal data is processed for as long as the account exists. On account deletion, profile data and related content are deleted; some data may be retained to the extent required by a legal obligation or a legitimate interest (e.g. enforcing claims).
You have the right to access, rectification, erasure ("right to be forgotten"), restriction of processing, data portability, objection, and — where processing is based on consent — to withdraw consent at any time. You can exercise these rights via the e-mail above. Your account and its data can also be deleted in-app under Profile → Delete account.
The controller applies appropriate technical and organisational measures to protect data; data is transmitted over encrypted channels and access is limited to what the service requires.
You may lodge a complaint with the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH, Falk Miksa utca 9-11, 1055 Budapest, www.naih.hu), or seek a judicial remedy.
The controller may amend this policy and will notify Users in the App of material changes.
Contact: sipos.david.daniel@gmail.com